Article 15 — Le jury
ÉPREUVES OFFICIELLES — le jury comprend au minimum trois juges artistiques et un juge technique, agréés par la Fédération.
CONCOURS D'ENTRAÎNEMENT — le jury comprend au minimum un juge technique et un juge artistique, agréés par la Fédération. Ce seuil allégé permet à un club d'organiser un concours d'entraînement sans avoir à réunir un panel complet.
Un juge artistique n'a pas à être cavalier. Chorégraphes, danseurs et professionnels du spectacle peuvent juger l'artistique ; ils sont alors encadrés par un juge agréé de la Fédération.
LE JUGE ARTISTIQUE NE JUGE PAS LA TECHNIQUE. L'erreur la plus fréquente vient du juge artistique qui monte à cheval : il évalue spontanément la justesse du mouvement, qui relève du juge technique, au lieu d'apprécier l'expression, la musicalité et l'émotion. Les deux notes sont distinctes et ne doivent pas se recouvrir.
LE SUPERVISEUR DU CONCOURS
Chaque concours est placé sous l'autorité d'un superviseur désigné par la Fédération. Il ne juge pas : il veille à la régularité de l'épreuve et à la cohérence du jugement.
À ce titre, il s'assure que les protocoles sont correctement renseignés, que les juges appliquent le même barème, et que le présent règlement est respecté. Il tranche les difficultés survenant pendant l'épreuve.
INTERRUPTION DU PROGRAMME — L'interruption d'un programme en cours appartient au superviseur, et à lui seul. Un juge qui estime qu'il faut arrêter le lui signale immédiatement ; il ne l'arrête pas lui-même, sans quoi il cesserait de juger pour devenir l'autorité de l'épreuve.
Le superviseur interrompt lorsque le couple est en danger, lorsque le cheval est en difficulté ou en souffrance (article 8), ou lorsqu'il est heurté ou gêné par le harnachement, la tenue ou un accessoire. La prestation n'est alors pas classée.
Cette interruption n'est pas un jugement porté sur le concurrent : elle protège le cheval, et n'entraîne aucune autre suite. Personne n'a à finir un programme qui se passe mal.
En concours en ligne, il peut demander à un juge de revoir la prestation lorsqu'une note s'écarte manifestement de celles des autres, et lui expliquer le motif. La note reste celle du juge : le superviseur ne la remplace pas.
