We have established direct links between the techniques used by riders and physiological pathologies in the horse. We put forward the hypothesis that the horizontal movements the rider produces in order to turn and to halt were at the origin of many pathologies linked to dressage, and that the inside leg imposed needless — indeed harmful — constraints when it pressed against the rib cage and the lower part of the rib cage while pivoting slightly.