Esta forma de trabajo, comúnmente utilizada por jinetes que creen preocuparse por la salud de la espalda de su caballo, constituye un verdadero abuso de la técnica. Tiene dos consecuencias:

1 / Además de que esta actitud (en un caballo sin domar) está muy lejos de favorecer su equilibrio,

Cita: « este ejercicio provoca una sobrecarga del tercio anterior y conlleva un aumento de las tensiones osteoarticulares y tendinosas sobre los miembros anteriores. Muchas cojeras anteriores son consecuencia directa de esta forma de trabajo. »

Nota al pie: Marc BURIN des ROZIERS, Doctor Veterinario, 7 de abril de 2009: La biomecánica del caballo de doma: nociones fundamentales, aplicación al trabajo físico e implicaciones patológicas (p. 68)

2 / El trabajo bajo y redondo conlleva además

Cita: « un exceso de tensión sobre el ligamento supraespinoso, lo que origina la aparición de lesiones en el ligamento y sus inserciones, y una flexión torácica que comprime los cuerpos vertebrales y los discos intervertebrales »

2 (ídem, p. 65)